Timeless Trance Euphory

LINEUP: Nagyterem Kühl Slam Jr. Akác Gingershot Ruenge b2b Mateosz 💫 A trance műfaja éveken át bűnös élvezetnek számított a berlini funkcionális technón edződött marcona lelkeknek - ennek azonban vége. Végre szabad szeretni, menni vele, feloldódni benne. Ezt az estét ünnepélyesen ennek a statementnek szenteljük, ráadásul két, a 90-es években komoly karriert építő hazai dj-legendával, akik összesen valószínűleg már milliós léptékben mozgattak meg embereket a magyar klubkultúra első hullámában: Kühl és Slam Jr. érkezik hozzánk. Az idő elveszik, a tér kitágul, a test felzárkózik hozzá: eufória overload a tavasz derekán a Turbinában 💫 /// 💫 Trance spent years hiding in plain sight, being considered a guilty pleasure among the grizzled souls conditioned by Berlin’s functional techno. But that is over now. At last, it is free to be loved, moved with, dissolved into. We are ceremonially dedicating this night to that very statement, with two legendary Hungarian DJs who built serious careers in the ’90s and who have, in all likelihood, moved crowds on a million-scale during the first wave of Hungarian club culture: Kühl and Slam Jr. are coming to join us. Time slips away, space expands, the body without resistance: full-spectrum euphoria somewhere in the middle of spring, inside Turbina 💫